Es scheint, dass es sich um eine Konversation oder einen Textausschnitt aus einer Erzählung handelt. Da kein englischer Originaltext zur Verfügung steht, gehe ich davon aus, dass die Verbesserung des flüssigen Lesens und der Kontinuität genügen soll. Hier ist eine optimierte Version des deutschen Textes: