Die in Panik geratene Wildziege kam abrupt zum Stehen, als sie Mo Yan mitten auf dem Weg erblickte. Ihre kräftigen Vorderhufe scharrten unruhig im Erdreich. Angst spiegelte sich in ihren großen Augen wider, und offensichtlich betrachtete sie Mo Yan, so wie jedes andere sanftmütige Pflanzenfressertier, als Bedrohung.
Mo Yan konnte weder vorwärts noch rückwärts – sie war gefangen. Doch bevor sie überhaupt reagieren konnte, hatte sich das zuvor heulende Wolfsrudel genähert. Die Wölfe schlossen Mensch und Ziege gleichermaßen in einen belagernden Kreis ein.
Mo Yan war wie vom Donner gerührt; unwissentlich hatte sie sich mitten in den Jagdkreis der Wölfe begeben!