'Als Xie Ying den Ladenbesitzer flüsternd einholte, murmelte sie: "Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich früher zum Pflücken gekommen." Sie wählte aus den verbleibenden verschlossenen Kisten noch immer die schwerste und die leichteste aus.
Was das Prinzip angeht, war Xie Ying sich unsicher, das schien alles Metaphysik zu sein.
"Ich nehme auch eine", sagte Wei Ruo und holte ihr Silber hervor, gab es dem Ladenbesitzer und wählte dann die nächstgelegene Kiste aus.
Xie Ying beugte sich zu Wei Ruo hinüber und flüsterte: "Wir können uns beide zwei leisten, nimm eine weitere, um deine Gewinnchancen zu verbessern. Wenn dir das Silber ausgeht, helfe ich dir, mach dir keine Sorgen. Sollen wir nicht zusammen beim Kräuteranbau zusammenarbeiten? Ich ziehe dann einfach etwas von deinem Verdienst ab."
Wei Ruo spürte die gut gemeinte Absicht von Xie Ying. Sie hatte extra leise gesprochen, wohl um Wei Ruos eventuelle Verlegenheit zu vermeiden.
