'Wei Jinyi ist nicht einmal Student, geschweige denn, dass er die Prüfungen absolviert hat, die für einen Gelehrten erforderlich sind oder gar einen Abschluss besitzt.
Er hat keine Prüfungen abgelegt.
Obwohl er ein ungeliebter unehelicher Sohn ist, würden Wei Mingting und Frau Yun sicherlich zustimmen, wenn er die Prüfungen ablegen wollte. Schließlich wäre es eine Ehre für die Familie, wenn er erfolgreich wäre.
"Früher hatte ich daran kein Interesse", antwortet Wei Jinyi.
"Früher?"
"Ja."
"Und jetzt?"
"Es hat sich ein wenig geändert."
"Überlegst du, die Prüfungen doch abzulegen?" fragte Wei Ruo.
Wei Jinyi ist jetzt gerade sechzehn. Das ist zwar etwas später als bei seinem Halbbruder Yichen, aber in einer Zeit, in der Gelehrte ihr Leben lang Prüfungen ablegen, gilt das nicht als zu spät.
Wei Jinyi antwortete darauf nicht direkt. Stattdessen erkundigte er sich nach Wei Ruos Situation: "Ich habe gehört, Mutter arrangiert Unterricht für dich beim Magistrat."