"Exactement, la Vieille Famille Tan chérit Xiao Fu comme la prunelle de leurs yeux, ils ne supportent pas de ne pas le voir ne serait-ce qu'un jour. Ils vont définitivement vivre avec le second fils. Si quelqu'un est à blâmer, c'est le Grand frère Tan pour ne pas être à la hauteur. S'il pouvait avoir un petit-fils, la famille serait-elle divisée ainsi ?"
"Je pense aussi. Grand frère Tan, tu ferais mieux de te dépêcher d'avoir des enfants avec ta femme. Ayez-en plusieurs, et tu finiras par avoir un fils. Ensuite, lorsque tu parleras à ton père, tu auras un peu de levier."
"Tu dois vraiment te dépêcher, surtout que tu ne rajeunis pas."
Tout le monde donnait son avis, l'un après l'autre. En ces temps, ne pas avoir de fils était un péché ; pas de fils signifiait la fin de la lignée familiale.
La fin de la lignée familiale signifiait qu'il n'y aurait pas de descendants.
Peu importe qui c'était, tout le monde se sentait en droit de les pousser à avoir un fils.