Qiao Duo'er a acheté d'autres articles comme de la pâte de parfum, des pâtisseries, et des épices, et Tan Zhenghong a payé de bon gré. C'était rare que sa femme apprécie quelque chose ; peu importe le prix, il l'achèterait pour elle.
Ce n'est que lorsque leurs paniers de transport étaient remplis à ras bord que Qiao Duo'er est rentrée chez elle en se sentant complètement satisfaite.
Dans la cour, Tan Zhongzhong était accroupi à côté du puits en train de laver des couches tout en marmonnant dans sa barbe.
On aurait dit que quelqu'un lui devait plusieurs centaines de taels d'argent.
Quand Qiao Duo'er a posé son panier de transport, juste au moment où Chao Lian apportait de l'eau, elle a demandé avec désinvolture, "Qu'est-ce qui prend au Troisième Frère Tan ?"
Auparavant, Tan Zhongzhong lavait avec joie les couches de son fils, souhaitant que tout le village sache chaque fois que son fils faisait ses besoins.