Ils regardaient le vieux Ji Heng, dont les cheveux étaient parsemés de blanc, et demandaient d'une voix tremblante, "Vieux monsieur, étiez-vous professeur de biologie auparavant ?"
"Moi ? Un tailleur."
Les deux le fixaient, observant le visage solennel de Ji Heng qui ne semblait pas plaisanter, désorientés, "Un tailleur ???"
Leur ton sonnait comme s'ils allaient pleurer.
"Oui," dit Ji Heng sans expression en les regardant, puis il pointa la scène du doigt et dit, "Ma petite-fille va bientôt se produire. Soyez tranquilles et regardez, et n'oubliez pas d'applaudir ensuite. Regardez, les vêtements qu'elle porte ont été faits par moi."
Les deux tournèrent leur regard vers la scène, observant les vêtements exquis de Bai Lian.
Ah... était-il vraiment un tailleur ?
Enfin, les deux se mirent à pleurer.
**
Le premier rang.
Le Directeur Chen vit Bai Lian monter sur scène, tenant toujours un guzheng, et il se redressa soudainement.
Il regardait Bai Lian sans cligner des yeux.