Soudain, il se souvint des innombrables fois ce soir où il avait voulu laisser échapper quelque chose, pour seulement ravaler ses mots à nouveau.
Elle sortit de sa poche le dernier bonbon au goût de cerise.
Et le tendit à Jiang Fulai.
"Quoi ?" Jiang Fulai sortit également de la voiture — il n'allait pas partir avant d'avoir vu Bai Lian entrer dans la ruelle.
Bai Lian ouvrit sa main et plaça le bonbon emballé de rouge et vert dans sa paume. Ses doigts étaient fins, et sous le faible éclairage de la rue, ils semblaient comme du jade froid trempé dans l'eau.
"L'aunty dans le bus me l'a donné ce matin," Bai Lian leva les yeux, croisa son regard, esquissa un sourire très bref mais sincère et dit, "Vous avez travaillé dur, Professeur Jiang."
Elle considérait toujours les gens autour d'elle comme s'ils étaient des observateurs traversant ce monde éphémère.
Même ses sourires semblaient détachés et n'atteignaient jamais la profondeur de ses yeux.
