Yang Lin hocha la tête, ses yeux sombres imperturbables.
Le vieil homme soupira puis tendit un petit pain à Yang Lin, "On dirait qu'il n'a pas trop bu aujourd'hui. Ah... ça ira mieux quand tu seras grande."
Yang Lin secoua la tête. Elle ne prit pas le petit pain.
Elle ne parla pas non plus.
Elle sortit simplement ses clés de chez elle et alla silencieusement ouvrir la porte.
Elle était devenue insensible à cette phrase. À quel point devait-elle grandir avant d'être considérée comme adulte ?
Depuis ses cinq ans, elle attendait avec impatience de grandir.
Maintenant, à dix-huit ans, était-elle adulte ?
Elle ne savait pas.
Dès qu'elle ouvrit la porte, elle fut accueillie par le bruit assourdissant de la télévision, avec de la fumée tournoyant dans le couloir exigu.
Un homme d'âge moyen qui n'avait pas pris de bain depuis des jours était assis sur le canapé, avec du poulet frit et quelques canettes sur la table, et des os de poulet jonchant le sol à côté du vieux canapé.