Gao Shunyi warf seiner Frau einen Seitenblick zu; ihre Worte schienen ihm sinnlos, voller Unsinn. Er antwortete nicht, sondern griff nach seiner Tabakspfeife, bereit, nach dem Essen eine Zigarette zu genießen, die im Geschmack Wolken und Nebel zu gleichen schien – wahrlich eine feenhafte Freude.
Li Xiulan war leicht verärgert und gab Gao Shunyi einen Klaps auf den Arm. „Ich spreche hier von ernsten Dingen, und du beginnst schon wieder, an deinem giftigen Gemisch zu ziehen?"
Tabak verstreute sich über das Bett und Gao Shunyi sagte etwas verärgert: „Wenn du reden willst, dann rede. Warum musst du mich schlagen? Sieh nur dieses Durcheinander an Tabak."
Li Xiulan entgegnete: „Du leistest den ganzen Tag keine vernünftige Arbeit, weißt nur, wie man pafft, diesen erstickenden, trockenen Tabak."
Beim Aufräumen erwiderte Gao Shunyi: „Ich würde lieber Daqianmen oder Golden Leaf rauchen, wenn du sie mir nur besorgen würdest."
