Chapter 3 - Desfazer o Noivado (1)

Embora Duan Yixin estivesse um pouco confusa no início, após pensar cuidadosamente, tinha certeza de que sua alma havia ocupado o corpo de outra pessoa. É uma pena que ela não tenha herdado a memória da dona original, exceto o idioma deste mundo. Portanto, ela realmente não tem sentimentos por esses aldeões e por esta aldeia arruinada.

Duan Yixin observou os aldeões por um bom tempo antes de caminhar até Chi Xinru e sua mãe. Ela ficou a alguns passos de distância delas e perguntou, "Srta. Chi, eu ainda tenho uma família? Você sabe onde é minha casa?"

Madame Chi ficou atônita quando ouviu Duan Yixin se dirigir à sua filha como Srta. Chi em um tom educado, mas indiferente. Ela olhou para sua filha e perguntou, "Xinru, o que aconteceu entre vocês duas?"

Chi Xinru olhou para sua mãe e disse com o coração partido, "Mãe… Xin Xin, ela - ela perdeu a memória. Ela deve ter machucado a cabeça quando caiu ontem à noite. Felizmente, depois de sofrer uma noite de febre alta, ela acordou esta manhã. Mas… depois de acordar, ela esqueceu tudo."

Assim que ela terminou de falar, Madame Chi e os aldeões próximos que estavam observando ficaram chocados. Eles não conseguiam acreditar que uma jovem gentil e bondosa pudesse encontrar algo tão terrível.

Olhando para os olhos cheios de pena quando olhavam para ela, Duan Yixin pensou, 'Parece que a dona deste corpo leva uma vida lastimável.'

Depois de se acalmar, Chi Xinru enxugou as lágrimas, virou-se para olhar para ela e disse, "Xin Xin, você pode me chamar de Xinru como costumava. Seu avô faleceu há dois anos, e agora você está vivendo sozinha. Mas não se preocupe. Você ainda tem um noivo que foi prometido a você desde que vocês dois eram jovens."

Antes que Duan Yixin tivesse tempo de perguntar quem era seu noivo, um jovem de repente gritou do nada, "Eu quero romper meu noivado com Duan Yixin!"

Assim que estas palavras saíram, todos olharam para o jovem que falou. Duan Yixin viu um jovem se aproximando, e uma jovem o seguiu segurando sua mão envergonhada. Ela levantou ligeiramente as sobrancelhas com interesse e olhou para eles calmamente.

Ao ouvir isso, Chi Xinru apontou para o jovem e retorquiu, "Tang Zizheng! Você sabe o que acabou de dizer?!"

Quando a jovem viu o olhar zangado da Chi Xinru, puxou a manga de Tang Zizheng. Ela o olhou e chamou suavemente, "Irmão mais velho Zheng… Parece que eu ainda estaria melhor saindo desta aldeia. Agora que bandidos mataram minha família inteira, eu realmente não deveria ficar aqui e me tornar um fardo para você."

Vendo o olhar dela, cheio de piedade, relutância e medo, Tang Zizheng sentiu seu coração apunhalado por uma espada cega. Ele acariciou a mão dela gentilmente e sussurrou suavemente, "Ying'er, não tenha medo. Enquanto eu estiver aqui, eles não ousarão fazer nada com você. Por favor, pare de falar em sair, tudo bem?"

Depois de ouvir suas palavras, a jovem assentiu obedientemente e depois baixou os olhos envergonhada. Quando Tang Zizheng levantou a mão para acariciar sua bochecha, o chefe da aldeia, que acabara de chegar, ficou furioso ao ver o quão íntimos os dois eram quando conversavam um com o outro.

Ele apontou para seu segundo neto com um dedo trêmulo e perguntou, "Erlang! O que você está fazendo?! Você não sabe que é um homem com uma noiva? Veja como você se comporta agora! Você não se sente envergonhado?"

Tang Zizheng ficou atordoado por um momento quando viu que a pessoa o repreendendo era seu avô, que correu furiosamente. Ele pensou que seu avô, como o chefe da aldeia, não teria tempo para estar aqui porque ainda havia muitos problemas para ele lidar depois do ataque dos bandidos.

Esta é a razão pela qual ele se atreveu a romper seu noivado com Duan Yixin em público. Quando seu avô descobrisse mais tarde, seu noivado com Duan Yixin já deveria ter sido terminado.

Olhando para sua expressão chocada, o chefe da aldeia bufou, então olhou para Duan Yixin e disse, "Yixin, não leve a sério as palavras de Erlang. Ele está apenas temporariamente confuso. Eu vou repreendê-lo mais tarde. Você não precisa prestar atenção nele."

Duan Yixin olhou para as mãos de Tang Zizheng e da jovem que estavam entrelaçadas, depois olhou para o chefe da aldeia e disse calmamente, "Este avô, eu não tenho nenhum sentimento por ele. Se ele quer romper o noivado, eu não tenho objeção."

Depois de terminar de falar, ela pensou, 'Este não é nem meu noivado. Seria melhor terminar este noivado problemático agora, já que tenho esta oportunidade.'

Assim que estas palavras saíram, as mulheres suspiraram surpresas. Como mulheres, elas sabem quão vital é uma reputação limpa para as mulheres. Mesmo sendo apenas uma mulher da aldeia, uma vez que sua reputação é manchada, há apenas dois finais para ela. O primeiro era ser trancada em uma gaiola de porcos e afogada pelos aldeões, e o segundo era ser banida de seu clã e deserdada por sua família.

Embora o segundo final pareça melhor que o primeiro, é difícil para uma mulher sobreviver sem o apoio de sua família e clã. Em última análise, ela é forçada a viver uma vida pior que a morte ou a vender seu corpo para sobreviver.

O chefe da aldeia ficou chocado por um momento quando ouviu as palavras de Duan Yixin antes de dizer, "Bobagem! Um casamento é a ordem dos pais e as palavras de um casamenteiro. Nunca houve uma regra de que uma mulher possa tomar decisões sobre seu casamento. Além disso, seus avós são os que decidiram esse noivado entre você e Erlang quando estavam vivos. Você quer romper este noivado e manchar a reputação de seus avós e deixá-los serem caluniados como mentirosos mesmo depois que morreram?"

Ouvindo isso, Duan Yixin apontou calmamente para as mãos de Tang Zizheng e da jovem e perguntou, "Eles já se comportam assim em público e você ainda quer que eu aceite este casamento e deixe que eles pisem na minha cabeça? Você não acha que isso é mais humilhante para mim do que romper o noivado com seu neto?"

Ela fez uma pausa por um momento e acrescentou, "Ou, você pensa que, porque eu sou uma órfã sem família, você pode me forçar a aceitar este casamento, mesmo se seu neto for o que quer romper o noivado comigo e também aquele que quebra a promessa primeiro?"