```
Ao ouvir essas palavras, Tang Shi sentiu um sobressalto no coração.
Isso não é bom.
Será que Ni Yang realmente estava interessada nele? Caso contrário, por que ela o convidaria para jantar sozinha?
Esta mulher pertence ao seu Terceiro Irmão; ele não se atreve a mexer com ela!
"Não precisa, não precisa!" Tang Shi recusou imediatamente, segurando o traseiro, mancando e correndo para longe.
Ni Yang observou Tang Shi em silêncio. Ela era realmente tão assustadora assim na aparência?
Ele correu mais rápido do que um coelho...
Tang Shi correu rapidamente até Mo Baichuan, "Terceiro irmão, eu devolvi o ingresso para a camarada."
"Hmm." Mo Baichuan assentiu, "Vá comprar dois ingressos de volta para Pequim."
De volta a Pequim?
Ao ouvir isso, Tang Shi olhou para Mo Baichuan surpreso e perguntou, "Terceiro Irmão, não vamos para Aldeia Dam?" Nós acabamos de sair do trem de Pequim, e agora estamos voltando para Pequim. O que ele quer fazer afinal?
Ele está apenas se divertindo rodando por aí?!
"Nós não vamos." Mo Baichuan respondeu com indiferença, "Vamos direto de volta para a base." Todo mundo estava ansioso para ir a Pequim. Ir para Aldeia Dam agora não tem sentido.
"Não estávamos procurando uma pessoa? Agora estamos voltando para a base sem encontrá-la?" Tang Shi perguntou confuso.
"O quê… Você tem algum problema com minha decisão?" Mo Baichuan deu a Tang Shi um olhar sério.
Até mesmo esse olhar sério foi suficiente para arrepiar Tang Shi. "Não, não, vamos voltar para a base — estamos voltando para a base agora mesmo."
Mesmo que ele tivesse cem coragens, ele não ousaria questionar a decisão do Terceiro Irmão...
Até agora, Tang Shi tinha uma suspeita mais ousada em sua mente. Será que o Terceiro Irmão estava voltando para Pequim por causa da atraente camarada?
Talvez, essa bonita camarada fosse a pessoa que o Terceiro Irmão estava procurando!
**
Ni Yang foi até um pequeno restaurante nas proximidades, empacotou alguma comida e a levou para a hospedaria.
Na hospedaria, sua irmã mais nova já tinha adormecido. Ni Cuihua saiu do banheiro e disse para Ni Yang preocupada, "Yangyang, eu quero tomar um banho, mas não tem banheira. O que eu faço?"
Ni Yang colocou a comida na mesa e falou suavemente, "Mãe, espera, deixa eu ver."
Naquela época, os chuveiros eram acionados com o pé.
Para Ni Yang, esse tipo de chuveiro não era nada desconhecido. Mas para Ni Cuihua, uma mulher rural que acabava de chegar em Pequim, era muito estranho. Por um tempo, ela achou difícil de aceitar.
"Mãe, funciona assim. Isso é chamado de chuveiro. Quando você pisa nesse pedal, a água começa a sair. Você pode ficar embaixo para se lavar."
Ni Cuihua franziu a testa. "Não serve, não serve! Isso é um desperdício de água!" Ela era naturalmente econômica.
Ni Yang sorriu, "É higiênico e conveniente lavar assim. É popular na cidade. Vá tomar um banho rápido, vamos comer depois que você terminar. Temos que acordar cedo amanhã para pegar o trem."
"Está bem." Ni Cuihua assentiu e depois perguntou, "Yangyang, eles cobram pelo sabão? Quanto custa?"
Ni Yang balançou a cabeça, "Eles não cobram, Mãe. Use à vontade."
"Mesmo?" Ni Cuihua disse alegremente, "Então vou lavar meu cabelo também."
Ni Yang assentiu, "Claro."
Ni Cuihua foi rápida. Em menos de uma hora, ela saiu do banheiro, sorrindo, "Yangyang, eu tenho que admitir, embora aquela coisa desperdice um pouco de água, é muito prático usar. Eu nunca sonhei que um dia eu poderia usar coisas que as pessoas da cidade usam."
Ni Yang preparou a comida, olhou para o secador de cabelo sobre a mesa de cabeceira, "Mãe, vem aqui, deixa eu secar seu cabelo."
Os secadores de cabelo existem desde antes da libertação, eles simplesmente ainda não tinham se espalhado pelo campo.
"Secar?" Ni Cuihua perguntou confusa, "Como é que seca?"
Ni Yang respondeu com um tom misterioso, "Você vai ver quando chegar aqui."
Ni Cuihua não teve escolha a não ser se aproximar, Ni Yang então ligou o secador de cabelo, que imediatamente emitiu um som zumbindo. Ao mesmo tempo, uma lufada de ar quente soprou em direção ao rosto de Ni Cuihua, que a assustou, fazendo-a levantar-se, "Meu Deus! O que está acontecendo?"
Ni Yang riu e explicou, "Mãe, isso é um secador de cabelo. Olha, ele pode soprar ar quente. É específico para secar cabelos." Enquanto explicava, Ni Yang começou a secar o cabelo de Ni Cuihua.
Com um rosto de admiração, Ni Cuihua expressou, "Como é que as mentes das pessoas na cidade são tão brilhantes? Aliás, Yangyang, como você sabia sobre todas essas coisas?" Ela nunca tinha visto tais coisas antes, e achou que Ni Yang também não, mas como Ni Yang sabia usar um chuveiro e um secador de cabelo?
Ni Yang blefou, "Eu aprendi tudo isso com livros." Ela certamente não poderia contar para a mãe que ela tinha renascido, poderia?
Como Ni Cuihua era analfabeta, ela naturalmente não tinha ideia do que era ensinado nos livros didáticos. Ela assentiu e suspirou, "Realmente, há um mundo de diferença entre nós - os analfabetos, e aqueles que sabem ler." Ela então disse, "Yangyang, você acabou de se formar no ensino fundamental. Quando chegarmos a Pequim, vamos tentar continuar sua educação."
Ni Yang baixou os olhos e murmurou, "Vamos ver." Ela sempre foi boa nos estudos desde pequena; se continuar estudando ou não não importava tanto para ela, mas entrar na universidade era um must.
Ela certamente não queria acabar sendo analfabeta no futuro. Em sua vida passada, as qualificações acadêmicas eram extremamente importantes.
Depois de fugir de um solteirão em sua vida anterior, ela conseguiu ser admitida em uma universidade de ponta por meio de autoestudo. Desta vez, seu objetivo é entrar na Universidade de Pequim.
Ni Cuihua suspirou. Na opinião dela, eles estavam fugindo para Pequim para refúgio. Eles seriam gratos apenas por sobreviver. Obter uma educação era apenas um sonho, e ela se culpou por não ter conseguido prover melhor para sua filha.
Depois do jantar, Ni Cuihua foi dar banho nas crianças. Enquanto isso, Ni Yang estava organizando a bagagem.
Eles não carregavam muitos pertences — apenas uma bolsa incluindo comida para a viagem. Naquela época, ainda não existiam sacolas plásticas, então eles guardavam tudo em uma bolsa de tecido.
Ni Yang tirou um envelope da bolsa, que Zhou Changzheng tinha entregado a ela. Além do registro domiciliar e carta de recomendação, também havia uma pilha espessa de notas. Ela contou as notas; havia 1080 yuan no total.
Zhou Changzheng era realmente generoso. Naquela época, mil yuan era o equivalente a cem mil yuan no futuro.
No entanto, comprar duas vidas por mil yuan era um negócio bastante bom afinal.
Ni Yang tirou três notas de dez yuan e guardou o restante com segurança no corpo. O trem estava cheio de pessoas e não era totalmente seguro. Se ela não fosse cuidadosa, os batedores de carteira poderiam facilmente roubar o dinheiro delas.
Depois de guardar o dinheiro, Ni Yang abriu o registro domiciliar. Seu nome foi mudado de Mu Yang para Ni Yang, e o nome da sua irmã foi mudado de Mu Laidi para Ni Yun.
A partir deste ponto, ela seria conhecida como Ni Yang — a verdadeira Ni Yang!
Ni Yang olhou para o novo registro domiciliar e se sentiu cheia de confiança sobre sua vida futura!
Na manhã seguinte, a mãe e filha acordaram às cinco horas. Elas pegariam um trem que partia às seis e meia.
Depois de comer alguns macarrões no andar de baixo, elas pegaram a criança e partiram para a estação de trem. Não havia muitas pessoas comprando ingressos ontem, mas hoje o trem estava lotado. A multidão estava tremendamente densa.
"Mãe, tenha cuidado," Ni Yang disse, abrindo caminho pela multidão para Ni Cuihua.
Havia todo tipo de pessoa no trem, incluindo mulheres e crianças e fazendeiros com gado. Até os sons de galinhas e patos podiam ser ouvidos, e o cheiro era bastante desagradável.
Ni Yang segurava a bagagem em uma mão e segurava firmemente Ni Cuihua com a outra. Elas fizeram seu caminho através da multidão antes de finalmente encontrar o compartimento de dormir delas.
O compartimento de dormir era muito mais silencioso. As beliches do trem estavam organizadas em formação superior e inferior. Ni Yang tinha comprado dois ingressos para as beliches inferiores. As camas estavam situadas frente a frente, o que era muito conveniente. Quando elas chegaram, os passageiros dos beliches superiores ainda não tinham chegado. O trem partiria às seis e meia, e era apenas um pouco mais de seis agora.
Ni Yun se comportou muito bem e não fez um pio durante toda a viagem.
"Mãe, vou buscar água." Ni Yang pegou o copo e se levantou.
"Hmm." Ni Cuihua assentiu.
Quando Ni Yang retornou com a água quente, a passageira do beliche superior tinha chegado.
Era uma mulher na casa dos quarenta. Ela tinha cabelo encaracolado, desenhou finas sobrancelhas curvadas e usava batom. Vestida com uma blusa branca, as calças mais modernas da época, boca de sino, e um par de sapatos pequenos de couro brilhante. Ela parecia viva e espirituosa, inconfundivelmente uma moradora da cidade.
Seu traje era, sem dúvida, o modelo de moda para essa época.
Ni Cuihua olhou para a mulher e depois olhou para suas próprias roupas, sentindo subitamente uma sensação de inferioridade.
A mulher parecia bastante amigável. Ao ver Ni Yang entrar, ela perguntou, "Vocês duas também estão indo para Pequim?"
```