Les portes de la voiture centrale du métro s'ouvrirent.
L'agent qui avait précédemment barré le chemin du garçon descendit personnellement et accueillit respectueusement la jeune fille à bord.
Elle était debout de profil par rapport à eux et, bien qu'elle fût éloignée, son profil était clairement visible.
He Xun suivit la direction de la voix du garçon et parvint à entrevoir un profil avant que la fille ne monte dans le métro.
Après la fermeture des portes, le métro partit.
La station de métro souterraine se vida, dépourvue d'autres personnes.
« Comment cela se peut-il ? » rirent des étudiants de la Classe Internationale à proximité, « Le Professeur He nous a amenés ici et a même utilisé un laissez-passer, donc même si elle est première de sa deuxième année, elle n'appartient pas à l'Université Norton. »
Sans laissez-passer, même si quelqu'un parvenait à l'intérieur de cette cabine téléphonique, il ne pourrait pas accéder à cette station de métro souterraine.