Le jour où les Examens Métropolitains ont publié leurs classements, Ruo Shan est entré dans le palais pour participer à l'examen de palais.
Ruo Shan n'était jamais entré dans le palais auparavant, mais les frères Ruo se ressemblaient frappamment les uns aux autres, et lorsque l'Empereur demanda son nom et entendit le nom de famille extrêmement rare Ruo, il s'enquit, "Quelle est votre relation avec la Princesse Wuyou ?"
Ruo Shan joignit les mains en un salut et répondit, "Votre humble sujet est le cinquième oncle de la Princesse Wuyou."
L'Empereur rit alors, "Je savais que vous deviez être lié à la Princesse Wuyou. Les résultats des Examens Métropolitains sont sortis aujourd'hui. Vous êtes venu au palais tôt le matin et vous ne devez pas encore savoir que cette fois-ci, Ruo Shui a obtenu le premier rang, tandis que Ruo Jiang a sécurisé le second. Chaque frère dans votre Famille Ruo possède un talent exceptionnel et une érudition ; véritablement les piliers de l'État !"
