Ruo Xuan sortit une délicate boîte en bois et fit signe à Zhang Qian.
Zhang Qian sourit et se pencha.
Ruo Xuan lui couvrit les oreilles avec ses mains et murmura, "Le premier tirage est un ensemble des plus fins Quatre Trésors de l'Etude, incluant une bouteille d'encre médicinale Yanmo pour améliorer l'intelligence. Garde cette Encre de Hui pour les examens impériaux; elle est garantie pour aider le Frère Qian à franchir cinq niveaux et à terrasser six généraux, triomphant tout du long.
Ruo Xuan ne mentionna pas que l'Encre de Hui n'était pas ordinaire, ni le pinceau; elle avait gravé des runes dessus, qui avaient pour effets d'améliorer l'intelligence, d'élever l'esprit et d'augmenter la chance.