Maître Liu a souri en répondant à la question de sa fille, "La dernière fois, Ruo Chuan m'a apporté de la nourriture et a mentionné que vous aviez commencé à utiliser l'impression typographique, ce qui permet de copier des livres assez rapidement. L'autre jour, j'ai emmené mes étudiants à la ville du comté pour assister à une réunion de poésie et j'ai rencontré par hasard quelques vieux amis, alors j'ai discrètement demandé si leurs académies cherchaient à acheter des livres, puis j'ai obtenu trois commandes pour vous. Ce n'est pas grand-chose, juste un total de mille ensembles des Quatre Livres et Cinq Classiques, et neuf cents copies du 'Classique des Mille Caractères', trois cents ensembles pour chaque académie, à livrer avant la fin de l'année scolaire. Le prix pour nous de copier est de 60 wen par livre, et c'est ce que je leur ai dit."
"Papa, merci !" Madame Liu était profondément émue.
