Mère Lei était directement amusée par les paroles des villageois. Quand son vieux était encore là, ces gens venaient lui faire des courbettes tous les jours, et maintenant ils devenaient de plus en plus exagérés !
"Il reste encore deux sangliers qui ont couru vers la montagne ! Pourquoi ne partez-vous pas les chasser ? Qu'attendez-vous pour agir ? Si vous les chassez, n'obtiendrez-vous pas un morceau de viande ? Pourquoi tout le monde se cache-t-il loin et se contente-t-il de regarder ?"
Ruo He a brisé le bâton qu'il tenait avec une expression féroce, le bâton se cassant avec un claquement, "Qui veut partager un sanglier ?"
"Nous étions justement sur le point de chasser, mais c'est vous qui nous avez devancés et les avez tués en premier, n'est-ce pas ?" Le vieil homme Zhen a reculé de quelques pas, sa voix beaucoup plus basse.
"Exact ! Je suis même sorti avec une houe sur l'épaule !"
...