```
Ruo Xuan et sa famille de trois personnes sont retournées à leur village alors qu'il faisait déjà nuit.
Mère Lei attendait anxieusement sur le seuil et vit au loin deux carrosses qui quittaient la route officielle, celui de l'arrière était découvert, mais elle n'y prêta pas beaucoup attention.
Ce n'est que lorsque la carriole se rapprocha qu'elle ressentit vaguement que la silhouette qui conduisait la carriole ressemblait un peu à son propre plus jeune fils.
Quand il vit la silhouette de Mère Lei, Ruo Shui s'exclama, "Maman !"
Bientôt, la carriole s'arrêta devant la porte d'entrée.
Ruo Shui sortit Ruo Xuan de la carriole puis aida Madame Liu à descendre.
Sans attendre que Mère Lei pose des questions, une Ruo Xuan ravie dit à Mère Lei, "Grand-mère, j'ai acheté un cheval et une carriole, et le propriétaire m'a même offert une précieuse monture de sang de sueur !"
