[Centre de recherche principal - Ville des Halflings]
Un halfling était face à un ensemble de capsules remplies d'eau bouillante. À côté se trouvait un thermomètre indiquant la température correspondante des échantillons prélevés dans la mer la veille.
[63 degrés Celsius]
[62 degrés Celsius]
[60 degrés Celsius]
[…]
« Les niveaux d'énergie de feu dans la mer ont de nouveau augmenté de 5 % ce mois-ci. Si cela continue, les poissons et les coquillages des étangs de la Ville pourraient mourir et les sources d'eau potable deviendront plus rares. » Un Halfling en costume blanc a noté cela. Il descendit d'une petite échelle avant de demander à l'un de ses assistants, « Sa Majesté Dranax a-t-il répondu à la lettre de demande que nous avons envoyée la dernière fois ? »