"Der Vater und sein Sohn gingen nicht nach Hause, sondern setzten sich auf den Bordstein vor ihrer Haustür. Die Straße lag im trüben Schein der Straßenlaternen, und gelegentlich wehte eine kühle Brise, die ein Rascheln mit sich brachte. Zhao Dafa suchte nach seiner Zigarettenpackung und zündete sich mit einem Klicken eine an. Zhao Yun streckte die Hand nach ihm aus.
'Wofür?'
'Gib mir auch eine.'
Zhao Dafa war einen Moment sprachlos, platzte dann im nächsten Moment vor Wut und zog seinen Schuh aus: 'Du kleiner Lausebengel, kaum größer als ein Grashüpfer und du versuchst schon zu rauchen! Was wäre, wenn ich dir stattdessen zwei Sohlen gäbe, hmm?'
Zhao Yun stand fest, näherte sein Gesicht Zhao Dafa: 'Dann töte mich eben mit dem Rauchen. Wenn du mich tötest, kannst du einen neuen Sohn mit Tante Hui haben.'