"Warst du es... der mich gerettet hat?"
Da er seit zwei Tagen nichts mehr gegessen oder getrunken hatte, klang Zhong Yous Stimme extrem heiser, als ob seine Kehle brennen würde. Seine verwirrten Augen starrten die nun verschwommene Gestalt von Lin Caisang an.
"Waren Sie es, der meinen Großvater das letzte Mal gerettet hat?", fragte er.
"Ja, das war ich."
antwortete Lin Caisang.
"Glücklicherweise war Ihre Akupunkturtechnik leicht fehlerhaft, sonst hätten Sie sich selbst den Pforten der Hölle übergeben."
Bei diesen Worten verdüsterten sich Zhong Yous ohnehin schon trübe Augen weiter, und in den Ecken seiner Lippen zeigte sich ein schiefes Lächeln.
"Wenn Sie mich nicht gerettet hätten, wäre ich vielleicht wirklich in die Hölle gegangen."
„Selbst die unbedeutendste Ameise klammert sich ans Leben, geschweige denn ein Mensch."
Als Lin Caisang das hörte, zog sie die Stirn kraus und begann, ihn verbal zu trösten.
"Das können Sie nicht verstehen."
