Als der Assistent hörte, was Duan Yixin sagte, schluckte er wieder und sagte höflich lächelnd: "Nun, dann werde ich mir die Schamlosigkeit erlauben und die Einladung von Fräulein Duan annehmen."
Der Dorfvorsteher Tang Sanniu stand etwas unbeholfen da, als Duan Yixin meinte: "Bitte, Dorfvorsteher, schließen Sie sich uns an. Ich habe ausreichend Essen für alle zubereitet."
Da er dachte, dass zu Hause kein Essen sei, nahm Tang Sanniu mit einem verdichteten alten Gesicht die Einladung an: "Nun gut, dann werde ich nicht zimperlich sein. Vielen Dank für Ihre Einladung, Xin Niang."
Während die drei sich am alten Holztisch im Vorgarten niederließen, sagte Duan Yixin: "Es gibt noch einige Beilagen in der Küche. Bedienen Sie sich bitte jederzeit nach Belieben."
Sie ging daraufhin zurück in die Küche. Tang Sanniu fiel auf, dass der Assistent seine Blicke nicht von dem Topf mit Fischbrei abwenden konnte, und sagte: "Da Ren, bitte bedienen Sie sich."
