Chereads / Dulce nostalgia de los 80s / Chapter 18 - Capítulo 18: Cayendo al Río

Chapter 18 - Capítulo 18: Cayendo al Río

Confiada en su robusta fisonomía, tenía la intención de darle a An Hao una paliza a conciencia, pero para su sorpresa, el cuerpo de An Hao era ágil. En el momento en que vio a Yang Yonghua lanzarse hacia ella, An Hao se esquivó rápidamente, y la pesada Yang Yonghua fue a plof y cayó al río bajo el puente.

Los días más fríos del invierno estaban sobre ellos, y una delgada capa de hielo se había formado justo debajo del puente.

Cuando el corpulento cuerpo de Yang Yonghua golpeó el agua, el fino hielo se rompió y el agua heladora empapó su ropa. Afortunadamente, el agua era suficientemente poco profunda para que no representara riesgo de ahogamiento.

—¡Dios mío! ¡Me estoy congelando! ¡Ayuda! —Un grito como el de un cerdo siendo sacrificado resonó debajo del puente.

—¡Rápido, bajemos y saquemos a Yonghua! —Zhang Juyun no tuvo tiempo de hablar con An Hao, haciendo señas a todos, y las mujeres chismosas todas se apresuraron a rescatarla de debajo del puente.

—¡Tía Yang, no tengas prisa para subir! Tómate tu tiempo para lavarte bien antes de salir, ¡y tal vez también despejar un poco la cabeza! —An Hao se aclaró la garganta y gritó, luego se rió entre dientes y se dirigió a casa.

Cuando An Hao llegó a casa, su familia acababa de despertar de la siesta del mediodía.

Dejó caer la cesta de transporte sobre la mesa del salón principal y cogió la jarra de esmalte para servirse algo de beber, sedienta del viaje.

Bai Xue echó un vistazo a la cesta y preguntó con una sonrisa burlona —¿No habías ido a vender productos? ¿Ya terminaste de vender?

—Vendido todo. —An Hao terminó su agua y levantó la tela que cubría la cesta para revelar un montón de artículos dentro—. Vendí algunas cosas y compré algunas para el Año Nuevo. Nuestra familia finalmente puede tener una buena celebración este año.

An Shuchao estaba preparando su pipa para fumar y al escuchar las palabras de su hija, se inclinó para echar un vistazo dentro.

Al ver el gran trozo de carne, su rostro floreció de alegría —De hecho, han pasado varios años desde que tuvimos una comida de carne decente. Buena niña, ¡lo has hecho bien hoy!

An Hao vio la rara sonrisa de An Shuchao y sintió que sus esfuerzos de hoy valieron la pena.

Mientras hablaban, Bai Yanjiao entró barriendo en la sala a través de la cortina.

Al ver la variedad de artículos en la mesa, sus ojos brillaron de emoción:

—¿Estoy soñando? Hermana, ¿realmente ganaste dinero hoy? ¿Cuánto ganaste?

An Hao sacó los veinte dólares de su bolsillo, contó quince y se los entregó a An Shuchao:

—Papá, este es el dinero que te había pedido prestado antes. Dije que lo devolvería al doble. Los cinco dólares extra son para que los uses para los gastos de la casa.

—¿Ganaste tanto? ¡Has hecho más en un día que algunas personas hacen en medio mes! —An Shuchao tenía una paranoia por la pobreza, así que la vista del dinero lo hizo sonreír de felicidad.

—Hermana, ¿cómo es que todavía te quedan cinco dólares? —Los párpados de Bai Yanjiao eran delgados, y al ver los cinco dólares en la mano de An Hao la llenaron de envidia. Esa era la cantidad de dinero para varios meses de su mesada.

—Esto es capital de trabajo. ¡Lo estoy ahorrando por una razón! Habrá una próxima vez —An Hao planeaba hacer más en la próxima ronda, luego tomar los productos y venderlos.

—Hermana, ¿puedes darme dos dólares? —Bai Yanjiao miró el dinero en las manos de An Hao, con mucho deseo. Hacía mucho tiempo que no había ido al mercado en el pueblo.

—La próxima vez.

Al ver que An Hao no quería compartir, Bai Yanjiao le lanzó una mirada molesta:

—¡Eres tan tacaña!

—¿Yo tacaña? ¿Sabes cuánta salsa de soja y vinagre esos dos dólares podrían comprar para nuestra familia? Si quieres gastar dinero, ¡gánatelo tú mismo! —An Hao no tenía paciencia para la actitud egoísta de Bai Yanjiao y respondió agudamente.

—¡Mamá! ¡Papá! Miren a Hermana —Bai Yanjiao se aferró al cuello de Bai Xue, un rostro lleno de agravio—. ¡No quiere dármelo y me desprecia así!

Escuchando las palabras de An Hao, Bai Xue se sintió enfadada y le picó la frente a Bai Yanjiao:

—¿Por qué no tienes ambiciones? ¡La tratas como a una hermana, pero ella no te trata como una!