Après le petit-déjeuner, Qin Jinlian s'est glissée dans la nouvelle veste matelassée de coton que sa fille et son gendre lui avaient achetée et est sortie avec joie faire son tour, impatiente de se vanter.
Elle n'était pas allée bien loin de chez elle quand elle vit plusieurs femmes du village réunies, bavardant avec passion.
"De quoi parlez-vous toutes de manière si animée ?"
Quand elles se tournèrent pour la regarder, Qin Jinlian redressa délibérément son dos et lissa ses vêtements, prête à savourer l'admiration et les flatteries de tout le monde.
Mais quelqu'un, agacé par son attitude de frimeuse, dit : "Jinlian, tu n'as pas encore entendu la nouvelle. La belle-fille de Cuihua a accouché la nuit dernière."
Qin Jinlian fut prise de court et demanda rapidement : "Une fille ou un petit-fils ?"
"Un gros petit-fils bien dodu. Cuihua est aux anges, elle allait de porte en porte emprunter des œufs tôt ce matin."
