Avec l'intervention de Lin Jiaxin, la rupture des liens fut fermement décidée. L'ancien du village tenta de les dissuader sans succès. Il soupira, fit chercher du papier et un pinceau par son fils, et rédigea la lettre documentant la séparation. Les membres de la famille Lin et Lin Jiaxin signèrent leurs noms et apposèrent leurs empreintes digitales dessus. Comme les familles étaient déjà séparées, aucune discussion supplémentaire sur les biens ou les terres n'était nécessaire. Dès ce jour, les deux familles vivraient et mourraient sans aucune interaction. Même si Lin Jianling et sa femme venaient à décéder, Lin Jiaxin n'aurait pas à payer le moindre centime, laissant les arrangements funéraires uniquement à la charge des frères Lin Jiazhong et Lin Jiaxiao.