```
"Lao Fan même pas un regard pour elle, reniflant, "Se marier dans la famille du Maître Magistrat ? Ça dépend aussi avec qui tu te maries. Le Maître Magistrat n'a que deux fils, et j'ai entendu dire que le Patron discutait déjà mariage avec la fille légitime de la famille Jin. Même si ce mariage se concrétise, il devra attendre après le Nouvel An, au commencement du printemps. Sans épouse officielle ayant franchi la porte, une Petite Concubine, certainement pas. Alors, oublie ce Patron. Quant au plus jeune fils, il vient juste d'avoir dix ans cette année. Tu comptes devenir une jeune mariée pour le cadet ? Ha ha, ce serait vraiment quelque chose, jouer à la fois le rôle de mère et de sœur pendant les premières années, puis, une fois que le garçon aura repris ses esprits, tu pourras être sa mère et sa femme ! Ha ha, quel amusement ce serait !"
