```
Après avoir éliminé les quatre personnes responsables de la mort de Mme Hiver, il constate que cela ne parvient pas à apaiser sa soif de vengeance. Peut-être qu'en éteignant la totalité des Colton sa rage s'évanouira enfin, et ce n'est qu'alors que son cœur trouvera la paix, assuré qu'aucune autre menace ne pèse sur eux.
Avec le cœur lourd, il rassemble leurs affaires, cherchant méticuleusement d'éventuels communicateurs et autres équipements utiles. Ils possédaient en effet un communicateur, bien qu'endommagé. Il ne pouvait pas déterminer s'il avait été intentionnellement saboté ou si les dommages étaient survenus avant ou pendant l'altercation. Malheureusement, en l'absence d'un technicien parmi eux, résoudre ce mystère semblait impossible.
