Madame Hivers observa avec étonnement Bell qui tapotait continuellement le noyau de cristal avec sa patte avant, chaque tapotement devenant plus impatient. Sentant un sens derrière les actions de Bell, elle s'aventura : « Le veux-tu ? »
Elle entendit ensuite Bell battre des ailes avec enthousiasme avec un 'buzz' après avoir entendu sa question, puis taper à nouveau sur le noyau de cristal. Madame Hivers inclina la tête sur le côté, essayant de déchiffrer ce qu'il voulait.
« Peut-être qu'il veut le noyau mais veut que tu le nettoies ? » Le Patriarche interjeta, incertain, en regardant Bell avec intimidation. Après ses paroles, ils virent Bell battre des ailes à nouveau, cette fois plus énergiquement, et même faire un salto.
