Quand Moineau vit ce qui était arrivé à Rose, il fut complètement stupéfait, luttant contre l'incrédulité. Son corps était enfermé dans une épaisse couche de glace cristal, ressemblant à un glaçant cercueil qui l'enveloppait complètement.
La transformation s'était produite si rapidement qu'Evelyn, qui s'occupait de Rose, n'avait même pas eu le temps de réagir avant que la glace ne la scelle en quelques secondes.
C'est pourquoi elle et les autres à l'arrière du camion devenaient frénétiques, martelant la petite fenêtre pour attirer l'attention du conducteur et du passager.
Ils les incitèrent à appeler Moineau à l'aide. Avec la base si proche, ils étaient terrifiés de savoir quoi faire avec Rose dans cet état ; ils ne savaient pas s'ils pouvaient la ramener ou si c'était même sûr d'essayer.
La vue de son état les remplissait tous d'inquiétude et de frayeur.