Bien que l'allégeance d'Aston envers les Hiver fût évidente, sa détermination manifeste à les localiser et les sauver depuis l'extérieur l'exposait à l'examen minutieux des ennemis des Hiver. Cette attention accrue signifiait que chaque mouvement d'Aston serait étroitement surveillé par les Colton et leurs alliés. Il est très probable que toute information détenue par Aston devienne rapidement de notoriété publique parmi les Colton, grâce à la lumière portée sur ses actions et le traître qui nourrissait ces morceaux d'information aux Colton.
Pour tromper les Colton avec efficacité, la collaboration d'Aston était cruciale. Il y a un dicton qui dit, "Pour berner vos ennemis, vous devez d'abord berner vos alliés." En employant cette stratégie, ils pouvaient induire en erreur même une taupe potentielle au sein de leur groupe, gardant le contrôle sur le récit et cachant la vérité aux yeux indiscrets.
