Comme il le soupçonnait, il y avait bien des modifications subtiles dans la villa qui n'étaient pas présentes lorsqu'ils étaient partis. Certains objets avaient été déplacés puis soigneusement remis à leur place originale. Il semblait que la personne qui était entrée dans la villa pensait qu'en restaurant tout par la suite, leur présence passerait inaperçue.
Comme Duc, Kisha aussi examinait discrètement leur environnement, bénéficiant de sa vue plus perçante. Elle repérait sans difficulté les caméras cachées, ingénieusement positionnées dans des endroits obscurs mais offrant une large couverture de surveillance. Parmi le groupe, seul Vautour semblait ne pas être au courant de ces caméras. Compte tenu de la présence de caméras cachées, il était probable que des dispositifs d'écoute soient également dispersés dans toute la villa.
