Le prochain son que Tristan entendit depuis l'extérieur fut la décharge sporadique de quelques coups de feu isolés. Puis, les voix de leurs camarades percèrent la tension. "Ils sont tous à terre. Nous allons nous occuper des zombies qui ont franchi et sécuriser la porte principale."
Les membres non blessés prirent rapidement les choses en main, tuant les zombies qui avaient infiltré l'appartement avec une précision froide, optant pour des armes silencieuses pour éviter d'attirer plus de morts-vivants. Pendant ce temps, Aigle Chauve dirigeait les autres pour s'occuper des blessés, s'assurant que leurs camarades recevaient les soins et l'attention nécessaires.
