"La Première Tante a sûrement un peu de temps libre."
Su Qingluo s'installa à côté de Li Xiu'e, souriant et lui massant les épaules et le dos. Li Xiu'e se sentait complètement détendue et son cœur se réchauffait comme une étendue d'eau.
"Quand ta première tante viendra, nous lui demanderons de te confectionner une robe avec ce nouveau tissu. Ses mains sont très habiles et les vêtements qu'elle fabrique te vont toujours à merveille, te faisant paraître encore mieux."
Li Xiu'e regardait sa plus jeune fille avec de plus en plus d'affection, son visage empli d'amour.
"Je n'aime pas porter des robes."
Su Qingluo ne s'en souciait guère : "En robe, je ne peux pas monter à cheval ni pêcher dans la rivière. C'est trop gênant pour tout."
"Quelle genre de jeune fille n'aime pas porter de robes ? Ne sois pas comme ta sœur, qui pense toujours à devenir une officielle, ne laissant jamais les gens tranquilles."