Li Xiu'e était angoissée pour son fils et resta éveillée avec lui toute la nuit. Voyant que sa fièvre était retombée, elle ne put s'empêcher de le réprimander. Sa voix aiguë pouvait être clairement entendue même dans l'écurie.
Vent Noir cligna de ses grands yeux noirs, jetant continuellement des regards vers la chambre de Su Zixuan, et poussa quelques hennissements bas, exprimant ses rares excuses.
Après cet incident, Su Zixuan obtint enfin la reconnaissance du jeune poulain, et dès lors, une profonde amitié s'établit entre l'homme et le cheval.
Comme Su Zixuan le souhaitait, au printemps suivant quand les fleurs éclosèrent, il monta sur le jeune poulain tant attendu et galopa librement à travers les champs, ressentant une joie totale.
*******