Petit Martin-pêcheur se réjouissait : « Il est trop optimiste. À mon avis, cette Officielle Féminine de la Cour Impériale en a assez de lui. Je pense qu'elle envisage de le renvoyer depuis un moment. »
« J'espère qu'elle pourra passer la nuit ! »
Su Qingluo était également inquiète pour la femme : « Elle a déjà été sérieusement blessée et est faible, incapable de supporter de nouvelles tortures. Si elle tient jusqu'à l'aube, les secours de la Ville Capitale devraient pouvoir arriver. »
« Cette femme a une forte volonté, elle ne mourra pas si facilement en peu de temps. »
Petit Martin-pêcheur avait une haute opinion de l'Officielle Féminine : « Bien que l'Impératrice elle-même soit médiocre, ses subordonnés sont tout à fait loyaux. La Cour Impériale a perduré pendant mille ans sous la Dynastie Fengqi, et ceux qui s'y trouvent ne sont pas des gens ordinaires. »
« Sœur Qiao est déterminée à intégrer l'Académie Impériale et à devenir une Officielle Féminine à la Cour Impériale. »
