"C'est tout ?" demanda-t-elle.
Ils la regardaient tous bizarrement, avec de l'inquiétude dans le regard. C'était une demande si minime, une chose qui était bonne pour elle, mais grand-mère Tai l'avait présentée comme si c'était une affaire de la plus haute importance.
"Ah oui, carrément !" répondit-elle avec jubilation.
Elle se rendit compte de la façon dont elle avait formulé ses mots, fruit d'un enthousiasme momentané, dès qu'ils franchirent ses lèvres. Un peu coupable, ses yeux allèrent de gauche à droite et elle émit un petit rire gêné.
Pour la sauver de la culpabilité évidente qu'elle tentait de masquer, tout le monde se mit à rire ou détourna le regard, faisant semblant qu'elle n'avait pas dit ah oui carrément au lieu de oui bien sûr comme elle le faisait d'habitude.
"Wow, alors tu es capable de dire des gros mots après tout." marmonna Tai Fong.