À l'extérieur, près de la voiture, grand-père Zhang et ses petits-fils faisaient face au procureur général qui, pour une raison quelconque, semblait hésitant à partir. Tous les adieux avaient été dits, il ne restait plus rien à dire.
Le procureur général leva une jambe pour entrer dans la voiture, puis la reposa au sol. À chaque fois qu'il faisait cela, toutes les têtes se levaient comiquement puis redescendaient.
Il se tourna vers grand-père Zhang et dit, "À propos du poisson rouge..." Puis il s'arrêta et secoua la tête. "Laissez tomber."
Il se retourna pour partir, leva une jambe et ils réagirent de la même manière et encore une fois, il baissa sa jambe et se retourna.
"C'est juste que les poissons vivent dans un environnement hostile," dit-il d'une voix sans espoir qui contenait un certain désespoir.