Wei Ruo pensait : Pourquoi me demande-t-il cela, que veut-il me récompenser ? Ne peut-il pas le dire directement ? Pourquoi insiste-t-il pour que je parle ?
Qui sait quel genre de piège elle pourrait creuser pour elle-même après avoir fait une demande. L'esprit de la famille royale était complexe, regorgeant de détours et de virages, qui sait si elle pourrait accidentellement franchir quelque territoire tabou ?
Wei Ruo dit, "Cette humble fille n'ose demander aucune récompense."
"Puisque je l'ai demandé, vous devriez répondre. Vous n'avez pas à vous inquiéter," dit Chu Lan.
"L'effort de cultiver les terres arides au sud de la ville a été fait au nom du pays et du peuple. Pouvoir leur fournir de la nourriture est ma chance heureuse. Puisque mon père sert à la cour, vivant du revenu du roi et portant ses soucis, en tant que sa fille, je devrais aussi comprendre ce principe et partager ses préoccupations," répondit Wei Ruo.
