Als An Hao verletzt sah, eilte er sofort herüber und nahm ihre Hand, um die Wunde zu untersuchen. Auf ihrem Fingerpolster befand sich ein langer, schmaler Schnitt, aus dem kontinuierlich Blut austrat – er sah ziemlich tief aus. Schnell drückte er unterhalb der Wunde, um die Blutung zu stoppen, holte ein Taschentuch aus seiner Tasche und wickelte An Haos Finger fest ein. "Drück darauf eine Weile, und löse es erst, wenn die Blutung aufhört."
"Mir geht's gut", meinte An Hao, etwas verlegen ob seiner Sorge. "Beim Kochen kann man sich leicht schneiden; das passiert ständig."
Li Junping fühlte sich schuldig, dass An Hao sich beim ersten Helfen verletzt hatte. "An Hao, geh dich ausruhen. Fengfeng und ich schaffen das hier."
"Es ist doch keine große Sache", entgegnete An Hao, die nicht zimperlich war; kleinere Verletzungen beim Kochen waren normal und schließlich hatte Qin Feng nicht absichtlich gehandelt.