Am Neujahrstag herrschte schon am frühen Morgen lebhaftes Treiben im Dorf. Frauen aus jeder Familie, mit ihren Kindern im Schlepptau, zogen von Tür zu Tür, und ihr fröhliches Lachen hallte in jeder Ecke wider.
Li Xiu'e hatte Samen, Süßigkeiten und rote Umschläge im Wohnzimmer vorbereitet.
Als sie hörte, dass jemand den Hof betrat, lud sie ihn zuerst ins Haus ein, steckte den Erwachsenen eine Handvoll Samen und Süßigkeiten in die Taschen und verteilte dann rote Umschläge an die Kinder, abhängig von deren Alter.
Den ganzen Morgen über kamen und gingen die Leute, und die dreizehn Familien des Dorfes machten die Runde. Sie hatte alle roten Umschläge verteilt, die sie im Voraus vorbereitet hatte.
Die Ehefrauen und Schwiegermütter, die ihre Neujahrsbesuche abstatteten, hielten die dicken roten Umschläge in den Händen und lächelten fröhlich.
