Er erwachte jedoch erneut aus seinem Schlummer.
In einem delirierenden Fieber, mit weit aufgerissenen Augen und scheinbar voller Energie, befand er sich in einem Zustand, der kaum von Trunkenheit zu unterscheiden war.
Zunächst begann er damit, eine Tang-Dichtung nach der anderen zu rezitieren. Anschließend wechselte er zum Dialekt des Chen-Landes, redete überzeugend und mit einem einzigartig intensiven Ausdruck eine Flut von Worten.
Nach dem Dialekt des Chen-Landes ging er zum Dialekt des Liang-Landes über.
Sogar einige der Phrasen, die Xiao Liulang beiläufig erwähnt hatte und die anscheinend nicht wichtig waren, wurden von ihm fließend artikuliert.
Dann kamen ein paar Sätze im Dialekt des Jin-Landes.
Die Sprachen des Yan-Landes und der Turkvölker hatte Xiao Liulang ihm noch nicht beigebracht.
Xiao Liulang, von Neugier angetrieben, brachte ihn dazu, einige Sätze in verschiedenen Sprachen zu sprechen.