Die alte Madam Gu ließ sich gewöhnlicherweise die Pfingstrosen bringen, um sie zu bewundern, und besuchte nur bei zu kaltem Wetter selbst das Blumenzimmer.
Das Blumenzimmer war ein Stück von der Songhe-Hof entfernt, aber die betagte Dame wurde in einer Sänfte getragen, die sie gut vor Wind und Regen schützte, und sie empfand die Fahrt als recht komfortabel.
Die Sänfte erreichte rasch das Blumenzimmer.
Das vertraute Zimmermädchen hob den Vorhang und half der alten Madam Gu aus der Sänfte.
Sie bemerkte, dass die Eingangstür weit offen stand und ihre grauen Augenbrauen zogen sich zusammen: "Wer hat heute das Blumenzimmer zu betreuen? Haben sie keine Angst, dass die Blumen erfrieren, wenn man die Tür so offen lässt?"
Das Zimmermädchen schickte schnell einen Diener, um nach dem Rechten zu sehen.
Der Diener kehrte mit der Nachricht zurück, dass der Gärtner nirgends zu finden war.
