Sementara itu, Hugo tetap di kamarnya begitu mereka sampai di rumah. Sejak mereka meninggalkan stasiun, pikirannya terjebak pada keluarga yang dia temui. Dia tidak percaya bahwa ketidakadilan seperti itu bisa terjadi dan bahkan dengan keterlibatan pihak berwenang, tidak ada yang dilakukan.
Ini adalah pengalaman pertamanya melihat sisi lain dari kenyataan.
Itu… mengecewakan — mengganggu.
Ketuk ketuk
Hugo berkedip dan berpaling ke pintu, melihat Atlas mengintip dari celahnya.
"Kamu baik-baik saja?" tanya Atlas tanpa melangkah ke dalam.
"Ku terlihat tidak baik-baik saja?"
"Ya."
Hugo terkekeh dan bergerak, mengubah posisinya di tempat tidur. Atlas menganggap ini sebagai undangan untuk masuk ke dalam kamar, tidak berani duduk di tempat tidur kakaknya dengan pakaian luar.
Namun...
"Kenapa kamu selalu berbaring di tempat tidur dengan pakaian luar?" Atlas tidak bisa menahan diri untuk bertanya. "Itu menjijikkan."
"Kamu ke sini untuk menghibur aku? Atau mengkritik aku?"
