Chapter 5 - Capítulo 5: Lar Negro

O líder da equipe olhou para Lu Yichen e perguntou, "Como está a pessoa agora? Ela acordou?"

Lu Yichen disse friamente, "Ela acordou uma vez mais cedo, comeu algo e depois voltou a dormir."

Luo Qiao sabia que esse problema teria que ser enfrentado cedo ou tarde, e era melhor resolvê-lo logo para evitar complicações com o tempo.

Então ela desceu do kang e estava prestes a sair quando ouviu pessoas se aproximando da casa, e logo um bom número delas entrou. Vendo Luo Qiao calçando os sapatos, o líder da equipe perguntou, "Menina, você está se sentindo melhor?"

A tez de Luo Qiao ainda não estava boa. Depois de anos de sofrimento com a Família Luo na fazenda, exceto por ser alta, seu corpo era extremamente magro.

Com uma voz fraca, Luo Qiao respondeu, "Estou me sentindo melhor, obrigada pela preocupação, Líder da Equipe. Posso fazer algumas perguntas para a Tia Zhao?"

O líder da equipe olhou para Gao Suhua e disse, "Sim, pergunte o que você quiser."

Luo Qiao perguntou, "Tia Zhao, você sabe onde estão os meus pais?"

Gao Suhua disse de forma evasiva, "Como eu saberia? A família partiu às pressas naquele ano, e logo naquela época, a família Luo queria uma filha e então te levou."

Luo Qiao perguntou friamente, "Você tem certeza que eu não sou sua filha?"

Gao Suhua disse, "Como isso poderia ser falso? Só de olhar para o seu rosto, você definitivamente não poderia ser minha filha."

Todos olharam para o rosto de Luo Qiao, que de fato não tinha nenhuma semelhança com os membros da família Zhao; as seis filhas da família Zhao tinham rostos grandes, como os pais.

Luo Qiao disse, "Então o que você está dizendo é que você não vai me levar de volta para a família Zhao, certo?"

Gao Suhua disse, "Por que eu cuidaria de você se você não é minha filha? Claro, eu não posso te levar de volta."

Luo Qiao soltou um suspiro e disse, "Mas você pegou o dinheiro da família Luo e concordou com uma separação clara. Agora que a família Luo partiu, você diz essas coisas. O que eu devo fazer agora?"

Gao Suhua respondeu, "Nossa família Zhao não é culpada. Você nunca foi nossa filha. Eu não posso negligenciar minhas próprias filhas para cuidar de uma estranha. Além disso, aquele dinheiro foi uma compensação da família Luo por criar o filho deles."

Virando-se para o líder da equipe e os aldeões, Luo Qiao disse, "Líder da Equipe, colegas aldeões, todos vocês veem minha situação agora. A família Zhao se recusa a me reconhecer como filha deles.

Uma vez que é assim, eu não vou me impor à família Zhao. Mas a vila poderia me ajudar a estabelecer um registro domiciliar e encontrar um lugar para morar? Eu posso ganhar pontos de trabalho e me sustentar."

Luo Qiao sabia que embora a vila ainda não tivesse distribuído a produção para as famílias individuais e ainda estivesse trabalhando para obter pontos de trabalho, esses dias não durariam muito, já que a distribuição para as famílias estava iminente.

Alguns aldeões que estavam assistindo disseram, "A família Zhao não te quer, por que você simplesmente não volta para a família Luo? Aquilo é um registro domiciliar da cidade."

Luo Qiao disse, "Vocês todos viram o que aconteceu ontem. A família Luo não vai me permitir voltar, e meu registro domiciliar já foi transferido. Os documentos de ontem já foram entregues à Tia Zhao."

Gao Suhua apressou-se em tirar vários papéis do bolso e empurrou-os para as mãos de Luo Qiao, dizendo, "Você deve guardar esses papéis com você; nossa família Zhao não pode lidar com isso."

Luo Qiao abriu os papéis e os examinou, então disse, "Líder da Equipe, se você não vai cuidar disso, terei que ir ao comuna. E quem sabe, eu até poderia ter que envolver a polícia."

Gao Suhua disse, "Isso é algo que pode ser resolvido aqui na vila, não há necessidade de envolver a polícia. Seria uma má influência."

Luo Qiao disse com um sentimento de agravo, "Eu preciso que a polícia investigue meu nascimento. A família Luo já transferiu meu registro domiciliar. Se eu não puder resolver meu registro aqui, terei que pedir ajuda da polícia. Eu não posso simplesmente me tornar uma pessoa sem documentos, certo?"