No dia vinte e dois do décimo segundo mês lunar, por volta do meio-dia, a maioria das famílias da Vila Liu Yang estava preparando o almoço quando um grupo de policiais, brandindo suas espadas, invadiu a vila, causando alvoroço por toda parte.
Vilarejos tímidos rapidamente trancavam os portões de seus pátios e permaneciam dentro de casa; os mais corajosos, murmurando entre si, seguiram furtivamente até que os policiais irromperam na Casa de Lao Mo, algemando Mo Yongshou e Mo Yonglu, e foi aí que perceberam que os irmãos haviam se metido em sérios problemas.
"Não é à toa que esses dias, tem havido um cheiro constante de carne cozinhando na casa deles. Acontece que eles estiveram comendo e bebendo extravagantemente com prata enganada!"
"Isso não é tudo, outro dia vi eles irem à cidade e voltarem com várias carroças carregadas de coisas, arroz, farinha fina, e tudo mais, enchendo vários sacos!"