Um dia se passou num piscar de olhos, e depois de se despedir de Mo Qingze, Mo Yan deu algumas instruções a Xin Er e então trancou o portão do pátio.
Parada na porta, Mo Yan ainda podia ouvir por entre os sons a risada e as brincadeiras de Xin Er e Zhenzhen. Ela olhou fixamente para a entrada do beco até ter certeza de que ninguém passaria por ali, então disparou para o Espaço, movendo rapidamente os repolhos e o arroz que havia preparado na noite anterior.
O processo todo levou menos de um minuto, e Mo Yan sentiu-se incrivelmente sortuda por ter alugado aquela casa naquela época. O beco, que levava apenas à casa deles mais ao fundo, virava a esquina em um beco sem saída, formando um "L" com o resto do beco — era impossível de descobrir sem entrar nele.
Não demorou muito até que o Ancião Meng chegasse. Como o beco era um tanto estreito, a carroça de mula não poderia entrar, então o Ancião Meng parou na entrada do beco.
"Sss, menina, como você conseguiu tanto arroz?"
