Mo Yan saiu e viu uma multidão se empurrando e abrindo caminho em direção a ela; entre eles havia homens e mulheres, idosos e crianças. O mais alto entre eles era um homem de meia-idade na casa dos trinta. Seguindo-os estava outro grupo de aldeões que vieram assistir à confusão.
Quando a multidão viu Mo Yan, suas expressões se desviaram e eles não ousaram encontrar seu olhar.
O homem de meia-idade forçosamente se desvencilhou das pessoas que o seguravam e, com os punhos cerrados, avançou em direção a Mo Yan, seu rosto torcido de maldade enquanto berrava, "Onde está o seu pai, hein? Chame-o aqui, agora!"
A expressão de Mo Yan subitamente se tornou gelada, e ela olhou para além dele para as pessoas atrás dele, suavizando seu tom, "Gente, meu pai não está aqui agora. Se vocês têm algum problema, podem falar comigo!"
Dê uma polegada, eles querem uma milha - quanto ao homem de meia-idade que começou com linguagem ofensiva, ela nem sequer se deu ao trabalho de entretê-lo.
