O Irmão Gordo, ajoelhado no chão, lutou para se levantar, mas um policial o pressionou duramente de volta para baixo. Ele tentou se mover novamente e novamente, com os olhos fixos intensamente em um certo ponto, uma expressão de surpresa e alegria passando brevemente pelo seu rosto.
Mo Yan seguiu o olhar do Irmão Gordo, e entre a multidão de espectadores, ela não conseguiu determinar exatamente em quem ele estava olhando.
Naquele momento, uma mulher de aparência delicada, com cerca de vinte e sete ou vinte e oito anos, segurando uma caixa de comida, se esgueirou para fora da multidão.
A mulher se aproximou da plataforma de execução, claramente querendo chegar mais perto, mas o policial lá postado a impediu.
"Oficial, aquele homem é meu irmão mais velho. Por favor, eu imploro, deixe-me passar para dar a ele uma última refeição!"
