Tante Liu était profondément émue de voir que He Tiantian avait deviné son intention. Il y avait une pénurie de nourriture à la maison, pas assez à manger, et son plus jeune fils était tombé malade, tout leur argent dépensé pour ses soins. La distribution de céréales n'était pas encore arrivée, et l'enfant n'avait aucune nourriture dans le ventre, paraissant particulièrement maigre. La viande pourrait être plus goûteuse que les œufs, mais ne pouvait pas être consommée sur de longues périodes, surtout pas par un enfant au ventre fragile, mais ces œufs de poule sauvage seraient juste ce qu'il faut.
"Ces œufs ont été trouvés par tout le monde, il ne serait pas juste que j'en prenne trop," dit Tante Liu. Bien qu'elle les désirât réellement, elle se sentait gênée devant tant de personnes. Ces gens, même s'ils venaient d'arriver au Village Qijia, étaient tous plus âgés qu'elle et se comportaient bien en société. Se mettant à leur place, elle se sentait honteuse de leur compliquer la vie.
