Le dîner de la Fête de la Mi-Automne avait été spécialement organisé par madame Li près du Pavillon de l'Eau à côté de la Porte Chuihua, où tout le monde profitait du repas sous la lune brillante et où les rires animés emplissaient l'air.
Après le repas, la Vieille Madame Yan contemplait la pleine lune dans le ciel et pensait à Yan Wenxiu, qui était seul dans leur vieille maison, "Je me demande si Wenxiu a pris un vrai repas tout seul ?"
Madame Li regrettait également son fils aîné, et son visage souriant s'assombrit légèrement.
Daohua rit, "Grand-mère, Mère, soyez rassurées, avec le Chef du Clan et les anciens là-bas, mon grand frère ne mourra pas de faim."
La Vieille Madame Yan sourit et hocha la tête, mais ne put s'empêcher de dire, "Même si les anciens du clan sont là, ce n'est toujours pas aussi confortable qu'être chez soi."
Daohua riait, "Grand-mère, ce n'est que cette année. L'année prochaine, grand frère pourra passer la Fête de la Mi-Automne avec nous."
